бамбæхсын

бамбæхсын
1) спрятать, скрыть, утаить
Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
бамбæхсынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
бамбæхсæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
бамбæхсæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз бамбæхсынмах бамбæхсæм
ды бамбæхсыссымах бамбæхсут
уый бамбæхсыуыдон бамбæхсынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз бамбæхстонмах бамбæхстам
ды бамбæхстайсымах бамбæхстат
уый бамбæхстауыдон бамбæхстой
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз бамбæхсдзынæнмах бамбæхсдзыстæм
ды бамбæхсдзынæсымах бамбæхсдзыстут
уый бамбæхсдзæнис (бамбæхсдзæни, бамбæхсдзæн)уыдон бамбæхсдзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды бамбæхссымах бамбæхсут
уый бамбæхсæдуыдон бамбæхсæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды бамбæхс-иусымах бамбæхсут-иу
уый бамбæхсæд-иууыдон бамбæхсæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз бамбæхсинмах бамбæхсиккам
ды бамбæхсиссымах бамбæхсиккат
уый бамбæхсидуыдон бамбæхсиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз бамбæхстаинмах бамбæхстаиккам
ды бамбæхстаиссымах бамбæхстаиккат
уый бамбæхстаидуыдон бамбæхстаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз бамбæхсонмах бамбæхсæм
ды бамбæхсайсымах бамбæхсат
уый бамбæхсауыдон бамбæхсой
Миногми:
бамбæхсæг
бамбæхсаг
бамбæхст
бамбæхсинаг
бамбæхсгæ
Фæрссагми:
бамбæхсгæ
бамбæхсгæйæ
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
Разæнгардгæнæн формæ:
бамбæхсын кæнын
Пассивон формæтæ:
бамбæхсгæ уæвын
бамбæхсинаг уæвын
Æнæцæсгомон формæтæ:
Æргомон здæхæн:
Нырыккон афон: бамбæхстæуы
Ивгъуыд афон: бамбæхстæуыдис (бамбæхстæуыди, бамбæхстæуыд)
Суинаг афон: бамбæхстæуыдзæнис (бамбæхстæуыдзæни, бамбæхстæуыдзæн)
Бæллиццаг здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: бамбæхстæуид (бамбæхстæуаид)
Ивгъуыд афон: бамбæхстæуыдаид
Бадзырдон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: бамбæхстæуа
Фæдзæхстон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: бамбæхстæуæд
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
бамбæхсæг
бамбæхсаг
бамбæхсинаг
бамбæхст
бамбæхсгæ
бамбæхсæн
бамбæхсæггаг
Номдар:
бамбæхсынад
бамбæхс-бамбæхс
Миногон:
æнæбамбæхст
æнæбамбæхсгæ
бамбæхсынхъом
––––––––––––––––––––––––––––––
2) спрятаться, скрыться
Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
бамбæхсынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
бамбæхсæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
бамбæхсæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз бамбæхсынмах бамбæхсæм
ды бамбæхсыссымах бамбæхсут
уый бамбæхсыуыдон бамбæхсынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз бамбæхстæнмах бамбæхстыстæм
ды бамбæхстæсымах бамбæхстыстут
уый бамбæхстис (бамбæхсти, бамбæхст)уыдон бамбæхстысты
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз бамбæхсдзынæнмах бамбæхсдзыстæм
ды бамбæхсдзынæсымах бамбæхсдзыстут
уый бамбæхсдзæнис (бамбæхсдзæни, бамбæхсдзæн)уыдон бамбæхсдзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды бамбæхссымах бамбæхсут
уый бамбæхсæдуыдон бамбæхсæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды бамбæхс-иусымах бамбæхсут-иу
уый бамбæхсæд-иууыдон бамбæхсæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз бамбæхсинмах бамбæхсиккам
ды бамбæхсиссымах бамбæхсиккат
уый бамбæхсидуыдон бамбæхсиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз бамбæхстаинмах бамбæхстаиккам
ды бамбæхстаиссымах бамбæхстаиккат
уый бамбæхстаидуыдон бамбæхстаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз бамбæхсонмах бамбæхсæм
ды бамбæхсайсымах бамбæхсат
уый бамбæхсауыдон бамбæхсой
Миногми:
бамбæхсæг
бамбæхсаг
бамбæхст
бамбæхсинаг
бамбæхсгæ
Фæрссагми:
бамбæхсгæ
бамбæхсгæйæ
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
Разæнгардгæнæн формæ:
бамбæхсын кæнын
Пассивон формæтæ:
Æнæцæсгомон формæтæ:
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
бамбæхсæг
бамбæхсаг
бамбæхсинаг
бамбæхст
бамбæхсгæ
бамбæхсæн
бамбæхсæггаг
Номдар:
бамбæхсынад
бамбæхс-бамбæхс
Миногон:
æнæбамбæхсгæ
бамбæхсынхъом

Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. . 2009.

Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "бамбæхсын" в других словарях:

  • бамбæхсын — з.б.п., (цæугæ мивд.) бамбæхстон, бамбæхстаин, бамбæхсдзынæн, (æдзæугæ мивд.) бамбæхстæн, бамбæхстаин, бамбæхсдзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • æмбæхсын — ↓ амбæхсын, бамбæхсын, æрæмбæхсын, æрбамбæхсын, нымбæхсын, фембæхсын 1) прятать, скрывать Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • МАСТ ÆМБÆХСЫН — Зæрдæйы фыдæхдзинад, хæрамдзинад, мидхъуырдухæнтæ, джитæнтæ не вдисын. Йæ зæрдæйы маст бамбæхсынæй мидбылты бахудынмæ хъавыд, фæлæ йын худт нæ рауад, йæ дзых мæсты фыдуынд зыхъхъыр фæцис (Алыбегæн). (Мамсыраты Д. Æхсарбег.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • амбæхсын — ↑ æмбæхсын 1) спрятать, скрыть Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: амбæхсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: амбæхсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: амбæхсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • ХЪУЗДЖЫ ÆМБÆХСЫН — тж. ХЪУЗДЖЫ БАБЫРЫН Æхсæнадмæ нæ цæуын, сусæг цард кæнын, адæмы хсæн хи не вдисын. Сæтæлæгау дæ хъузджы цæрыс рагæй фæстæмæ. (СИ. 1964, 200.) Адæймаг фæндаг уæларвмæ аразы... тохы хъæрмæ ды æддæмæ ма разын, – бамбæхстæ, сæтæлæгау дæ хъузджы. (Ф.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • АРВАЙДÆН — Кадджыты, таурæгъты æмæ аргъæутты æвæджиауы айдæн (кæсæн), куы дзы кæсай, уæд, дæм, Дун дунейы, ома, зæххы уæлцъарыл, арвы тыгъдады æмæ дæлзæххы фарастгай фæлтæры цыдæриддæр ис æмæ архайд цæуы, уый чи равдиса, ахæм Арвайдæн ис Нарты Сатанамæ, æмæ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Сау бæрæджы дзуар — см. Сау бæрæджы дзуар – перевод Сау бæрæджы дзуар – къæрныхты æмæ абырджыты бардуаг ирон мифологийы. Куыд дзурынц, афтæмæй Сау бæрæджы дзуар кæддæриддæр сау бæхыл æмæ сау дарæсы вæййы, давынмæ æмæ стигъынмæ цы фыдгæнджытæ фæцæуы, уыдон разæй. Сау …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • РУВАСЫ КАРДЫ АНЫХЪУЫРДАУ ФÆУЫН — тж. РУВАСЫ КАРДЫ АХÆРДАУ ФÆУЫН Исты давæггаг, сусæггаг фарсыл нæ бахæцын, нæ батайын, нæ басусæг кæнын; истæй тыххæй æфхæрд райсын. Уæд йæ фыдракæнд нæ раргом, бафæрæзта, уый фæстæ хъæубæстæн цы знаггадтæ ракодта, уыдон бамбæхсын дæр, фæлæ йын… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • РЫНЫ БАРДУАГ — тж. НЫРЫ БАРДУАГ Хæцгæ низты бардуаг. Раджы заманты ирон адæмыл хæцгæ низты азарæй стыр бæллæхтæ цыд. Уымæн æвдисæн сты нæ хæхбæсты бирæ зæппадзты гуыппартæ. Дæргъæвсы зæппадзты ма уырыссагау «Городок мертвых» дæр рахуыдтой. Адæм алыхуызон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • УАСÆГОЙ — Ирон адæмон сфæлдыстады мæргътыл бирæ таурæгътæ ис. Уыдон сын æвдисынц сæ мифологион равзæрд, сæ æцæг миниуджытæ. Ис Уасæгойыл дæр ахæм таурæгъ. «Хорз, æфсармджын æмæ фæрныг хæдзары бахъомыл рæсугъд, гуырвидауц, зæвæттæм дзыккуджын чызг. Бинонты… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»